Gamla måste få service på sitt modersmål

Det finns all anledning att ta frågan om framtidens äldreboenden på allvar. Hemmet får inte bli ett fängelse för den äldre. Därför behövs det en handlingsplan för framtidens äldreboenden i Göteborg.
Av de remissvar som föranleddes av en fp-motion i kommunfullmäktige, "Dags för nya tag om äldres boende", framgick särskilt tydligt oron för att inte kunna erbjuda boenden för olika grupper med särskilda behov. Det framkommer också i stadskansliets underlag inför 2009 års budget.
Det finns en rad grupper som i dag i realiteten står utan vettiga alternativ när de inte klarar av att bo kvar hemma längre. Det är de anhöriga som i det läget får vända ut och in på sig.
En stor sådan grupp är äldre med invandrarbakgrund som antingen aldrig fullt ut lärt sig svenska eller på äldre dagar börjat tappa det nya språket. Minnena från ungdomen i en annan tid, i ett annat land börjar träda fram på bekostnad av närminnet.
Det är förstås en oerhört svår tillvaro för dem att befinner sig i en omgivning som inte förstår och att inte själv kunna göra sig förstådd. Det kan leda till att den enskilde även i ett äldreboende blir fångad i en nedbrytande social isolering.
Kommunen kan inte heller möta alla behov inom sin egen verksamhet. Det vore därför av största vikt att öppna boendeverksamheten för även andra aktörer såsom personal, föreningar, kooperativ och företag med olika språk- och kulturprofiler.

Dels för att de kan få bygga upp egen äldreomsorg öppen för särskilda språkgrupper, dels skapa möjligheter för dem att exempelvis ta över hela eller delar av befintliga boenden för att skapa alternativ för människor med andra språk.
Det är uppenbart att kommunen i dag inte klarar av att möta behoven. Exempelvis räcker ju tolv äldreboendeplatser för finsktalande, som är ett av få exempel på boenden med språkinriktning överhuvudtaget i Göteborg, inte till.
Det är nu nödvändigt att gå från ord till handling och skapa förutsättningar för fler platser för äldre med olika språkbehov såväl inom kommunens egen verksamhet som av andra entreprenörer.

Socialdemokrater och miljöpartister, det är nu dags att släppa loss kraften genom att öppna för andra alternativ så att vi kommer någon vart!
Vi är glada för att ha pressat fram att det kommer att bli något lite mer valfrihet inom hemtjänsten, även om vi ännu väntar på att det också ska hända något konkret.
Men det räcker inte med det. Behoven bara ökar och det går inte att blunda för att vi måste få fram fler olika anpassade boenden med olika inriktning, såsom språk, om vi verkligen vill ha en värdig äldreomsorg för alla göteborgare!

Mikael Janson (fp) är ersättare i Göteborgs kommunstyrelse.
Jonas Ransgård (m)
Carina Liljesand (kd) är kommunalråd i Göteborg.